U-KISS Q&A 141221

[ Ukiss Questions ] Ukiss in SideA program

Which member is not good at sports?

All: Kevin

haha we all know that xD 

[ Ukiss Questions ] Ukiss in SideA program

Which member is the most unpunctual?

All: Kevin






CR@karenwu0109 

U-KISS KEVIN FACTS 7- INTERVIEW

Haruhana Magazine Vol. 23 (April&May 2014 issue) partial translation


❤1❤
Question1. Please tell us your “Memories” with the members.
Kevin Answer1. The memory I shared with Soohyun was that when we were performing in a musical in Japan, we practiced and worked hard together.
With Hoon was that during Lunar New Year this year, my family and Hoon’s family had fun together. We had a meal at Hoon’s place and went for a bowling battle afterwards. My family won the battle~ After that we went to karaoke and sang a lot of UKISS songs (laughs).
Kiseop and I share the same room, so we’re learning composing together.
Eli and I were the MCs of the US tour, and the two of us had a meal together.
AJ said that he likes my voice, so I often do the guide vocal for him when he composes. I’m glad that I’m useful/helpful for him.

P/S chen c: AJ really like Kevin so much, voice, even member's body he also choose Kevin, in uBeat radio interview. Kim Jaeseop, Kevin Woo's biggest fanboy.


❤2❤
(From Teatari Shidai #9)
SooHyun: After the last show of Summer Snow, we had a party with all the staffs and performers. Kevin got very drunk for the first time so I drove/sent him to the front door of his apartment and went home. But about 3 hours later his mom and sister called me and asked, “Where’s Kevin? Go find him!” and I told them I sent him home.
SooHyun: The thing was…Kevin’s home is on the 10th floor, but he had been trying to unlock the door to a stranger’s home on the 11th floor for 3 hours! Like this..*imitates a drunk Kevin trying to decode the digital door lock* tin,tin,tin…tin,tin,tin…
Kevin: *covers his face embarrassingly*

P/S chen c: Kevin so cute. I think Kevin thought there's Soohyun beside him, so he feel safe to drunk a lot.







Translation: karenwu0109

U-KISS FACTS 42:GENIE MAGAZINE INTERVIEW 140602

The title of U-KISS's new song may say "Don't Flirt," but it seems the boys are doing all the flirting with their fans!

At the comeback showcase for their mini-album 'MONO SCANDAL' at the V-Hall in Seogyo-dong held on June 2, U-KISS made a sexy promise to fans that they would fulfill if they won first place on a music show for "Don't Flirt."

Soohyun said, "We will take off our tops and walk through the streets," surprising everybody.  It would come as no surprise if fans immediately set off to make this happen!

In addition, the boys revealed they had a lot of concerns over their sexy concept for this comeback.  Hoon said, "While trying this sexy concept, we had a lot of physical contact with female dancers, so we worried our fans might get jealous of the female dancers.  However, everyone liked it, so I think we can run through these promotions in a good mood."

Kevin said, "Truthfully, I was embarrassed trying this concept.  We have worked with female dancers for choreographies in past promotions, but it's the first time for such a provocative dance like this.  That's why the preparation process was embarrassing. To make matters worse, I was embarrassed watching the MV."


CR ALLKPOP

U-KISS FACTS 40: 131116 KissThe Radio U-KISS

cr：PaPaRaRaZZi@ weibo

Chinese translate
文字版：
【问答】
1.爱情和友情中果断选择友情的成员是？
全员：Kiseop
AJ：Hoon
　　 给人一种踏实的感觉
　　 感觉就算恋爱了
　　 如果朋友有困难也会是朋友这一边
　　 感觉其他人恋爱了是一种疯狂的状态
Hoon：你选对了
厉旭：Soohyun为什么选了Kiseop呢？
Soohyun：他对女人不怎么感兴趣
　　　　　 比较关心成员和家人们

2.恋爱的话断绝和成员联系只对女友关心的成员是？
Kiseop：Soohyun哥
Soohyun：我非常喜欢女人
　　　　　 女子组合彩排的时候我也会去看
　　　　　 理想型是照顾家人的
　　　　　 孝女

3.拥有最多女艺人号码的成员是？
Soohyun：Kevin

4.恋爱经验最多的成员是？
Kevin：Eli

5.被甩次数最多的成员是？
Eli：AJ
AJ：我喜欢的女生都不喜欢我
　　 所以次数很多
　　 理想型是瞳孔好看的人
　　 因为要求太特别了所以换成有感觉的人
　　 比如金敏贞
Soohyun：对的对的
厉旭：眼睛圆圆的
Soohyun：反正是漂亮的都喜欢

6.被女艺人追求最多的成员是？
AJ：Kevin
Soohyun：偷偷地有很多次
　　　　　 偶像也有那么几名
厉旭：除了偶像
Kevin：除了偶像也有很多
Kiseop：还有我们不知道的？！

7.能很酷的对待离别的成员是？
Kevin：Soohyun

8.相反，会哭泣离别的成员是？
Soohyun：Hoon

9.眼光太高会最晚结婚的成员是？
Hoon：我自己
　　　 我自己不觉得
　　　 可是成员们都那么说
Kevin：虽然眼光高
　　　　但是很挑剔
Soohyun：手要好看
　　　　　 什么嘴巴、牙齿啦
Kevin：耳朵不满意的话也不行
厉旭：连耳朵都要看？
Kevin：什么都要看
AJ：连脚趾也要看
Kiseop：连身高都定好了
Hoon：165-167cm
Kiseop：如果不复合那些要求就不交往

10.秘密最多不会说出来的成员是？
Hoon：Kevin

11.想给自己妹妹（假设）介绍的成员是？
Kevin：Kiseop
　　　　很照顾女生，好像什么都会去做
Soohyun：我也是啦！
厉旭：你好像不是的
Kevin：（Kiseop）浪漫、会准备event

12.如果是女生，绝对不会交往的成员是？
Kiseop：Soohyun
　　　　 因为我太了解他了

13.无论是做饭还是打扫，像妈妈一样的成员是？
Soohyun：Hoon

14.不说一声就随便使用别人物品的成员是？
Hoon：Soohyun

15.总是提前担心不会发生的事而睡不好觉小心翼翼的成员是？
Soohyun：Kiseop

16.一个不落地追问经纪人有什么行程、要做什么等的成员是？
Kiseop：AJ

17.要求最烦的成员是？
AJ：Soohyun

【小场景】
（Kiseop扮演女生）

Kiseop：oppa
　　　　 我们分手吧
　　　　 给我滚
Soohyun：怎么了嘛？
　　　　　 我做错什么了嘛？
　　　　　 你要什么我都为你去做
　　　　　 拜托不要再说滚这样的话了。
Kiseop：oppa长得太丑了！
Soohyun：（声音颤抖）丑？！
　　　　　 整容！那我去整容！
　　　　　 我们还是好好地在一起吧！
　　　　　 我们不是都说好要结婚了吗？！
Kiseop：就算那样我也不愿意！
Soohyun：我会挣很多钱的！

【对成员想说的话】
Soohyun：我们的Kevin真的是个很努力的人，心地很暖

　　　　　 总是为了成员们去充实不足的自己，是个帅气的弟弟
　　　　　 我爱你！

Kevin：Hoon啊，是个不错的朋友
　　　　一直都很感谢你，很庆幸是个很好的朋友
　　　　还有要适当地运动，继续做好朋友吧
　　　　我爱你！

Hoon：Jaeseop啊，知道你是个真的非常努力的人，也知道你是个会苦恼很多的人
　　　 希望你在努力的同时不要受伤
　　　 让我们相互依赖一直走到最后吧！
　　　 我爱你！

AJ：（Eli）你最近好像变得肌肉了
　　 很开心你很努力展现你帅气的模样
　　 唯一担心的就是肌肉
　　 拜托你也像Kevin一样瘦一点吧！
　　 （Kevin：我怎么了？！）
　　 还有谢谢你很努力，以后也一直这样就好了
　　 我爱你！

Eli：（Kiseop）首先帅气，长得帅
　　 就算心里难受
　　 练习的时候、累的时候、心烦的时候
　　 不发脾气不发火，忍受的模样很帅
　　 最近在准备音乐剧，认真的模样很帅
　　 希望音乐剧能成功！
　　 我爱你！

Kiseop：（Soohyun）刚才只是演戏，知道的吧？！
　　　　 哥长得很帅的。（全体爆笑）
　　　　 真的很抱歉！
　　　　 （Kevin：果然很小心）
　　　　 总是照顾我们，我们也很听你的话
　　　　 也知道哥一直都很辛苦，很照顾我们，所以更加努力，一直守护我们到最后
　　　　 不要担心！我们也会一直在哥的身边，我们会努力的
　　　　 我爱你！

U-KISS KEVIN FACTS 4: HAPPY BIRTHDAY 2013

25 November 2013 Happy Birthday to my bias U-Kiss Kevin, wish you happy forever, I love you~from malaysia kissme.
UKiss Kevin, 祝你生日快乐~from: 马来西亚华裔的kissme.

Cr as per tagged. 

Cr Source:@ukisskorea
Kevin have a message to Kissme, he said all the kissme, thank you for celebrate his birthday! Hehe. Although he doesn't in Korea on his birthday, but please remember our heart is always stick together with Kissme forever! Hehe, you will with me until 100 years old, right? Hehe~We have to take care each other~Let us go to Neverland together! 
KISSME UKISS FOREVER!
I love you all!

U-KISS FACTS 36 : ENG SUB INTERVIEW INSIDE OF ME

U-KISS FACTS 36 : ENG SUB INTERVIEW INSIDE OF ME

Original article: hmv.co.jp
Translation credit: hmcity@ tumblr

After an excellent release of their 2nd album “Inside of Me” on July 24th, U-KISS is currently greeting the second half of the summer with a nationwide Zepp tour, continuing on into the summer. We’ve talked to the 7 members after a long time, and in the middle of their hard schedule the tension is slightly high, but there is plenty of fighting spirit. This is the first part of our interview before the sale of the album, “Inside of Me”. There are stories of individual activities in the first half of the year and the South American tour, as well as the world of “Inside of Me”. There’s also a video comment at the end!

Your individual activities in the first half of 2013 and the ability to have unit group activities:—From the time between the release of your single “ALONE” in February to this album “Inside of Me”, you had individual activities and unit activities. Please tell us how you think you’ve grown and gained self-confidence through activities outside the group.

Soohyun: I think everyone as a whole grew up, and that is fully present in this album. First, Kevin and I appeared in the musical “Summer Snow”. Because singing, acting and dance are important, after doing a musical, expressing emotions in this album became easier. 

—Certainly, you’re able to convey Japanese words remarkably better than before. I really felt it.

Kevin: Waah! Thank you.

—How did Dongho spend his time?

Dongho: I wasn’t doing anything. I was resting. I was slowly resting in Korea for our tour in Japan, and I had to regulate the condition of my body.

—That is also an important time. How about uBEAT?

Eli: uBEAT’s activities were really fun. I was able to challenge myself in a genre I had never done before as U-KISS, and I think my rap ability also went up.

AJ: I made a lot of good songs for our uBEAT activities. 5 songs? Although the songs didn’t end up on the album after all… but I was able to concentrate deeply on making them, so I think my producing skills went up.

—Someday we’ll be able to listen to AJ’s music too.

AJ: In the next album.

Kevin: It could become the title track.

AJ: Please look forward to it!

Kevin: I was also nervous because uBEAT is U-KISS’ first unit group. My part is larger than in U-KISS songs so it’s more noticeable. Therefore, I’ve come to care a lot about how I can show a cool performance on stage on my own, so I’ve been studying. 

—Kiseop and Hoon’s musical was also well received.

Kiseop: yes. I appeared in the musical “Goong” with Hoon. Where I lack, Hoon has taught me a lot, so I think my singing and acting have become a bit better.

Soohyun: As I see it, thanks to appearing in “Goong”, Kiseop has really improved his singing! 

Dongho: Yes, tremendously.

Kevin: Thus in this album Kiseop’s parts increased.

Soohyun: But he originally had many parts?

Kiseop: …?

In June, your first South American tour.—At the end of June, the achievement of your South American tour became big news. Because we couldn’t watch the concert in South America, please tell us what it was like.

Soohyun: First we went to Peru, Mexico and then Colombia, but the reaction from the fans was amazing. They remembered all of U-KISS’ songs, and I was surprised that they sang together with us from beginning to end, so I was impressed.

Dongho: Korean songs and Japanese songs, all of it.

Hoon: Originally, there’s already cheers for our songs made by fans, but the South American fans remember all of it and cheer for us.

Soohyun: Therefore, we sang “Dear My Friend” in Spanish especially for our South American fans. They were very pleased!

—Spanish! I would like to hear it.

Dongho: It’s limited to South America (laughs).

—The girls in South America are very passionate. It’s like a feeling of being hugged or kissed suddenly.

Everyone: Ah. That’s right!

Kiseop: Why do you know that.

Kevin: The airport was a bit much.

Kiseop: The fans came in droves before us.

Soohyun: It was great to return. A lot of people gathered. Even if it’s unavoidable for us to get injured, it’s bad if fans get injured. 

—True. I think because South American fans rarely get to see U-KISS, the feelings are intense. I would be good for you to go to countries that you haven’t been to yet.

Kevin: Yes. I want to go!

Talk about the latest album “Inside of Me” (1)—Although I think everyone has their own personal favorite song… today can you each recommend the song that the person sitting next to you shines most in?

Dongho »> Hoon

Dongho: For Hoon it’s definitely “Passage”. I think the emotional expression Hoon has when he sings ballads is really amazing.

Hoon: Thank you!

Dongho: You’re welcome.

Hoon »> Eli

Hoon: I’m personally addicted to Eli’s rap in “One of You” <handan suru no wa ittai dare dai?>  It’s so cool~! Handan suru no wa ittai dare dai~♪

Eli: Thank you (smile).

Soohyun: Hoon, please select a song from the album.

Kevin: "One of You" is in it.

Soohyun: Oh. It’s in there! Sorry.

Eli »> AJ

Eli: AJ’s solo intro part in “Thousand Miles Away”.

—It’s a different charm than usual of AJ’s.

Eli: Yes. That part is AJ’s ad-lib. It’s cool.

AJ »> Soohyun

AJ: In the last part of “ALONE” Soohyun is in the center with the other members surrounding him. Soohyun’s ad-lib there is good. Waaaaaaaa~ and then yeeeeeeaaaahhhh~ to the end. (Everyone laughs). Do you understand?

—Yes, it’s pretty easy to understand…

AJ: Thank you!

Soohyun »> Kevin

Soohyun: Kevin is always cool but… he was especially cool in “Play Back”! He always has a gentle and soft voice, but in this song his voice is manly and powerful. All 4 of them are good, but I feel love for Kevin when he sings this song.

Hoon: Scary.

Kevin: Eeeeeh (laughs). Thank you (laughs).

Kevin »> Kiseop

Kevin: Kiseop’s solo part in “Thousand Miles Away” is cool.

Soohyun: Where is it? Kevin, try singing a little bit of it please.

AJ: Go ahead.

Kevin: …………

Soohyun: Yep! It seems you don’t know the lyrics!

Kevin: Kiseop’s solo part is the coolest! I don’t know the lyrics~.

AJ: (mimicking Kevin) I don’t know the lyriiiiics~~~ (everyone laughs).

Kevin: Why?! Don’t bully me please~! (laughs). Kiseop’s captain…
(T/N: Kevin said “senchou” which means captain, but he meant “seichou” which means growth. Soohyun corrects him.)

Soohyun: Captain?! Kiseop is not a pirate captain! It’s “growth”!

Kevin: I felt the growth of Kiseop’s voice in this song!

AJ: (Another imitation) Kiiiseeoooppp’s~~~ (everyone laughs).

—Your imitation has amazing destructive power…

Hoon: Kiseop, please tell us the lyrics.

Kiseop: Uuum. Mizu ni sashita hana ga… (singing).

Kevin: (Singing together).

Soohyun: Wait a minute! Kevin is completely different!

Dongho: Completely wrong.

Hoon: It’s like the first time hearing this song.

Kiseop »> Dongho

Kiseop: I think Dongho’s rap is really cool. Above all, the English narration in “Interlude I”.

AJ: I directed Dongho’s English.

—Ah, I see. I was surprised at the beautiful English.

Kevin: “so”

Eli+Hoon: "be my love"

Kiseop: Hey! Be quiet! Right now it’s my turn! (Laughs).

Soohyun: Sorry~.

Kiseop: The English pronunciation is beautiful as well, so the ambience is nice. It has an adult-like feel.

Dongho: Originally I wasn’t that good at English. So when I heard the final result, I thought “Huh? Is this me?” 

—You all really know each other well. By the way, in “Inside of Me”, there’s one song you haven’t sang in this tour.

Soohyun: Yeah.

Kevin: There is!

Eli: (In singing).

—Developing is thrilling, yet there’s a song that is not likely to shine live.

Dongho: Perhaps in an arena tour, or when we do a dome tour… maybe.

Soohyun: If the fans say they want to hear it, U-KISS will practice to show you someday. Please wait!

FULL CREDITS WHEN REPOSTING!

 

U-KISS FACTS 35: Eng Sub Interview130926 Haruhana Magazine

U-KISS FUN FACTS 35: Eng Sub Interview130926 Haruhana Magazine

Kevin and Hoon ❤ Tom and Jerry
Kevin: I was like a little mouse Jerry, Hoon was a big Tom, and play together. Hoon is very good in acting and singing, his body is also very perfect.
Hoon: Although Kevin usually is very gentle but on stage his fully manly looks is very perfect.

SooHyun and Kiseop❤

SooHyun: The first alphabel of the name of SooHyun and Kiseop is su ki, it is “like” (suki in Japanese). In fact, we are like each other. I like Kiseop’s face, just looks at him is very happy.
Kiseop: For us it is a must, like you the most!!

Kevin and Kiseop❤

Kevin: We are in charge as visual, therefore we are beautiful Prince (smile) Kiseop was my roommate and he is a very gentle person.
Kiseop: We all love clean, so the room is very clean. We are clean Prince (smile)

AJ and Soohyun❤

AJ: Our time together is very long, can not be separated. SooHyun is consider others, is very leader of the leader.
SooHyun: AJ is that no matter what like dancing rap lyrics and music he also knows how to do it.

Hoon and Soohyun❤

Hoon: We are easy to cry out, lacrimal very developed. I have been living together with Soohyun, he really like dad.
SooHyun: Everything we can talk together just likes a family. Did not hide other things.

Kevin and Eli❤

Kevin: Fans said we are very suitable as a couple (smile) so is a conjugal love group. Because Eli is a manly and handsome guy so very like

Eli: Kevin is really cute therefore substitute of presence of girlfriend (smile)

Hoon and Kiseop❤

Hoon: Because we performed in the musical "palace" of the crown prince role together. Kiseop is very good and learned quickly.

Kiseop: Hoon is my musical predecessors, gave me a lot of suggestions.

Hoon and Eli❤

Hoon: Because we have sport until have very thick thighs

Eli: The kind of person that if have some place is deficiencies will be more try hard to overcome.

Hoon: We are the people who have learned Taekwondo so can feel bond with each other.

SooHyun and Eli❤

SooHyun: We are like beer the most!! Eli is our charm role and also brings us the joyful.

Eli: My mission is making our important leader SooHyun at least laugh once everyday (laughs)

Eli and Dongho❤

Eli: Because we are old, etc. So is OLD BOY (laughs) Dong Ho is that person will focus on something he wants to do, now is game poisoning (laughs)

Dongho: Eli also is the type of person that will do his possible if he has something wanted to do.

Soohyun and Kevin ❤